Skyer

Karin Boye
64 sider

Udgivelsesdato: 04/08/2022

Format: Hæftet

Sprog: Dansk

Originalsprog: Svensk

Oversætter: Birgitte Steffen Nielsen

Omslagsgrafiker: Nina Ulmaja

Smuk oversættelse ♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎ Politiken

WOW! – Weekendavisen

Bestrøet med majestætisk klingende ord og storslåede billeder – Littuna.nu

For nøjagtigt hundrede år siden i år, i 1922, udkom Karin Boyes debutdigtsamling, Skyer (Moln). Og hun betragtes i dag som en af de allerstørste svensksprogede digtere på linje med en Edith Södergran, som vi via adskillige danske oversættelser kender bedre her i landet.

Skyer er på én gang præget af en religiøs længsel og en længsel mod kvindelig frigørelse, kærlighed og identitet. Samlingen er så fuld af stræben mod perfektion, mod en højere verden, over skyerne, og mod sprogets kraft – og igen og igen indhentes jeget af tvivl og smerte over ikke at kunne leve op til egne idealer, håb og drømme. At ville det fuldkomne, stålsætte viljen, skabe nyt, men føle sig ufuldkommen og svag og anfægtet, dén smerte står lyslevende her hundrede år efter. Formsproget er originalt, modent og færdigt, selvom Boye kun er 22 år, da Skyer udgives – der er træk af både romantik og modernisme, stærk lyrisk skønhed og drømmende følsomhed veksler med befriende kraftfulde sproglige omvæltninger.

224 kr.

På lager

Måske du også kan lide...

Karin Boye har også udgivet

Andre bøger fra Palomar